this hospital was like a second home to him . この病院は 家みたいなもんだったんだよ。
will try to get a place in the country , a second home . 持ちたいと考えているのが 別荘です
some i even considered like my second home . 幾つかは第二の故郷と思っていた場所です
i can get a second home in time , if not in space 別荘を持つことができるということ 目には見えませんが
the bundsch family has a second home ? バンチ一家は 別荘を持ってるんですか?
関連用語
second home country: 第2の祖国{そこく} a second: a second セカンド by a second: 一足違いで for a second: {1} : 少し[ちょっと]の間、一瞬{いっしゅん} Just be quiet for a moment [minute, second]. ちょっと黙っててよ。 Just listen for a moment [minute, second], please. とにかく頼むからちょっと聞いてよ。 Will you please excuse me for a moment [minutein a second: すぐに、たちまち◆【略】in a sec I'll be at your house in a second. すぐにあなたの家に行こう。 in second: (ギアが)セカンドで on second: 考え直して second: 1second n. 第 2 位(の人); 《英》 (大学の試験の)第 2 級; 〔自動車〕 第 2 速, セカンド; 〔野球〕 2 塁; (ボクシング 決闘などの)介添え人, セコンド; 補佐; 《米》 (動議の)支持. 【動詞+】 get a second 《英》 2 級を取る play second (野球で) 2 塁を守る The runner ithe second ..: the second .. 第二次 だいにじ a home: a home 一家 いっか いっけ as the home of: ~の本拠地{ほんきょち}として at home: at home 膝下 しっか アットホーム at home in: ~に熟練{じゅくれん}[熟達{じゅくたつ}?熟知{じゅくち}?精通{せいつう}]して、~に詳しい、~に通じて、~にかけては達人{たつじん}で、~が上手で、~に慣れて He is at home in biology. 彼は生物学に精通している。 at home with: {1} : 《be ~》~と親しんでいる、~とむつまじい He is at home with most people he meets. 彼は会う人ほとんどと仲良くなる。 -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《be ~》~に精通[熟達]している、~の扱いにat-home: {名} : 社交的集い、家庭招待会、市民招待日 -------------------------------------------------------------------------------- {形} : 自宅{じたく}[家庭{かてい}]用の、自宅{じたく}[家庭{かてい}]での ------------------------------------------------